當愛努民族的雕刻與刺繡，遇上當代藝術——
以阿寒湖為舞台的《阿寒愛努藝術祭2026》公布參展藝術家與策展人

Loftwork Inc.（總部：東京都澀谷區，代表董事：諏訪光洋）受北海道釧路市委託，正式公布將於2026年10月8日（四）登場的《阿寒愛努藝術祭2026》（英文名稱：AKAN AINU ARTWEEK）參展藝術家及策展人名單。

邁入第3年的2026年，邀請GAS AS INTERFACE Inc.代表西野慎二郎擔任策展人，集結傳承愛努文化的在地創作者，以及來自北海道各地的受邀藝術家共同參與。

阿寒湖愛努聚落（Kotan）四周環繞著都市中難得一見的壯闊自然。可遠眺湖景的溫泉街、被原生林環繞的步道——在這片豐美的自然景色之中，不僅能看見承載愛努文化的傳統工藝，也能在聚落各處遇見當代藝術家與這片土地對話後所創作的作品。

2026年更將呈現以當地自然環境為舞台的大型裝置作品，讓訪客漫步於自然之間，在探索阿寒湖的同時，與一件件作品不期而遇。

2026年的主題「ピㇼカㇻカㇻ（Pirkarkar）」，由愛努語中意指「美麗、美好、豐饒」的「ピㇼカ（pirka）」，與意為「製作、創造」的「カㇻ（kar）」組合而成。

雕刻木頭、在布上刺繡、奏出聲響——在「創造」本就是日常生活與勞動一部分的阿寒湖愛努聚落，來到第3年的2026年，藝術家們再次齊聚於此。他們將與聚落的人們一同生活、共度時光，並從彼此的交流之中，孕育出全新的作品。

（主題詳情請參閱官方網站。）

「造訪阿寒湖愛努聚落、沿著湖畔行走的過程中，心中湧現的種種思緒，逐漸匯聚成一幅極為龐大的想像。我希望在理解這片土地所累積的時間與文化、承接其脈絡，並向生活於此時此刻的人們致上最大敬意的前提下，投入這次的策展工作。」（策展人 西野慎二郎）

※完整訊息請參閱官方網站。

2026年，集結活躍於阿寒湖愛努聚落的在地藝術家，以及來自各地的受邀藝術家共同參與。

秋邊日出男（暱稱Debo）／井上綾子／岡田實／鰹屋エリカ／鄉右近富貴子／下倉洋之／平良秀晴／床州生／西田香代子／平間覺／邊泥敏弘（Pete）／森田薰／等

Ochill／加加見太地／加藤雅也／木下真紀／後藤宙／KOM_I／まちだリな／三井田 一成 a.k.a Kads MIIDA／山口みいな

※藝術家完整名單將於官方網站公布。

展期間的週末將舉辦特別活動。開幕日10月8日（四）的開幕活動，與阿寒湖愛努聚落的傳統祭典「綠球藻祭（まりも祭り）」同日舉行。加藤雅也（演員・攝影師）與秋邊日出男將針對藝術祭進行對談，策展人西野慎二郎與床州生則就大型作品展開藝術家座談，同時也將舉辦展覽導覽行程。10月17日（六）、18日（日）的週末活動中，以京都為據點活動的藝術團體 Ochill，將發表以愛努文化與自身創作理念為本的裝置藝術。而在最終日10月31日（六）的閉幕活動中，將舉行特別音樂演出，由 xiangyu、tonkori（愛努五弦琴）演奏者邊泥敏弘（pete）、Kuniyuki Takahashi（音樂製作人）等人登場。此外也預定舉辦兒童工作坊與放映活動等。

展期間，各會場將展開自然體驗行程、表演藝術節目等多元活動。10月8日（四）起，阿寒湖愛努聚落的傳統祭典「綠球藻祭」（日文稱マリモ，中文亦作毬藻）將登場；此外也將舉辦能同時體驗阿寒湖壯闊自然與愛努文化的節目——這片自然，正是愛努藝術家創作的泉源。

本活動雖為免費入場，但採事先預約制。蒞臨前請透過 Artsticker 預約頁面完成預約。

在《阿寒愛努藝術祭2026》展期之前，於本年度策展人西野慎二郎所主持的複合型藝術設施「GASBON METABOLISM」，舉辦邀請愛努藝術家擔任來賓的座談活動。

作為讓今年度藝術祭更加精彩的前導活動，依循2026年主題「ピㇼカㇻカㇻ（Pirkarkar）－所謂創造美好之物－」，請每位與談人分享各自的「ピㇼカ」（愛努語中的美麗・美好・豐饒）、至今「所創造的事物」，以及希望如何為本屆阿寒愛努藝術祭增添色彩。這是一場能在展期之前，與策展人及愛努藝術家一同了解本次活動所珍視的理念的座談會。

※詳細資訊將於官方網站・官方Instagram隨時更新。