PROJECT

運用科技拓展傳統文化的可能性。
漫畫《戰國鬼才傳》及 MTRL 的實驗

Outline

茶之湯文化與現代素材 & 科技的跨界嘗試

漫畫《戰國鬼才傳》（山田芳裕／講談社），內容在描寫武將茶人古田織部的生平。「漫畫責任編輯親自出馬請來的跨界創意團體『激陶者集団へうげ十作』」（※引用自主辦單位的活動主旨文案），自 2008 年起的十年間，在各地舉辦展覽會或茶會等活動。

茶道在其文化誕生的當時，是打破既有價值觀的劃時代產物。他們想要根基於那個精神，挑戰有別以往的表現方式，創造出新的價值，因此找上了 MTRL KYOTO 這一個擁有關乎最先進科技的創作者社群，有能力用創造性型態融合科技及工藝的夥伴。

2018 年 5 月，石橋圭吾老師（白白庵）所企劃的「激陶者集団へうげ十作展『我們的京都』 – 素材的趣味性」，在 MTRL KYOTO 舉行。藉由本企畫聯合專案的形式，讓各領域企業及創作者共同創作，成功打造了一次拓展可能性的機會。

Outputs

提供一個摸索技術及新表現方式的場域

MTRL KYOTO 是一個以傳統素材到科技最小單位的電子零件等形形色色的素材(材料)為主軸，藉著讓各式各樣的人來參與，而激發出化學反應的地方。參加這次聯合專案的企業與創作者，全都是平常就在這裡活動的人士。MTRL KYOTO 的強項就是，培育了一個隨時尋求新可能性，具備野心及創造力的社群。

我們在「茶之湯」這個主題下，與從未接觸過的企業及創作者一同著手創造，挑戰至今無法達成的表現方式，實現了摸索嶄新可能性的機會。從結果來說，「戰國鬼才傳」這個主題性、科技及創意發揮相乘效果，引起了眾多迴響，在來場人數和作品販售數量上，這個企畫都締造出豐碩的成果。

三個方針及五個專案企畫

為了最大程度發揮 MTRL 所能提供的價值，我們整理出以下三點企畫方針，並策劃了五個聯合專案。

1 具備實驗性
2 對參與人士來說，是「首度」嘗試
3 「茶之湯」文化及專案成果的交疊，要產生出異化效果（意指讓平常司空見慣的事物看起來像未知異樣事物的效果）

企畫（1）Haptic 茶道體驗

從 Loftwork 創立起我們就參與至今，一個設計「觸覺」的專案―― Haptic Design Project，與茶人松村宗亮老師聯手實現了「Haptic茶道」。運用觸覺共享裝置，打造了一場讓客人的手能即時感受到茶人砌茶時手部觸感的「茶會」，一個實踐非語言性／身體性溝通的機會。

[茶人]　
松村宗亮
[「Haptic 茶道体験」開發成員]　
田中由浩（名古屋工業大學大學院工學研究科準教授）、飯島渉太（名古屋工業大學大學院博士前期課程學生）、金子真弓（一般社團法人T.M.C.N理事）、小原和也（Loftwork FabCafe MTRL）

企畫（2）陶輪展演 x 即時影音

在拉坏陶輪裝上感應器，配合塑形，將感應到的動態及形狀的數據即時生成影像、音樂及節奏。在製作工具上，是運用多次把 MTRL KYOTO 當作舞台舉辦活動的多媒體互動設計軟體 TouchDesigner 來實現這件事。這場實驗從藝術家製作過程中的身體質地做出嶄新的影像呈現，讓人感受到運用數位科技來做出嶄新身體呈現的可能性。

[陶輪展演]
金理有（藝術家/陶藝家）

[影音方面協助]　
Visual : Masaru Nakanishi (SPEKTRA)、Sound : Yuto Horita (SPEKTRA)、Produce : Kousei Ikeda (SPEKTRA)

企畫（3）HoloLens 茶室

在館內使用 MR（混合實境）裝置「Microsoft HoloLens（混合實境頭戴顯示器）」，讓3D數據建構出的虛擬茶室浮現眼前。在實際上空無一物的空間裡，配戴 HoloLens 的人卻會看見茶室座落其中，還能進到裡頭參觀擺設。這個企畫是由活動於 MTRL KYOTO、以日本茶為主題的開放式討論及靈感分享社群「TEA of MTRL」為契機而誕生的實驗性專案，HoloLens 茶室體驗的延伸企畫。

[HoloLens茶室體驗企劃・營運]　
高橋浩二

[茶室數據協助]　
STUDIO SHIKUMI(HoloLab/K.Tea’s Lab)

企畫（4）從新素材及科技出發，思考日本風照明的學問

展示著重於 Elephantech Inc.「繪製迴路 / 可印刷素材・技術」的實驗作品。綱田康平先生不僅是這間公司的設計師，同時也以藝術家身分獨立進行活動，現場展示了他親自製作的照明原型「Case Study Lamp」系列的新作品。這個實驗運用最新的技術，替日本的照明界探索了新的可能性。

[製作]　
綱田康平（設計師 / 藝術家）
[協助]　
Elephantech Inc.

企畫（5）用異素材仿製「花瓶」的創意團隊實驗

「清濁アセンブル」是以「複雜及破損」為主題，將 MTRL KYOTO 當成據點進行製作，皮革店、壁面處理店、花店、腳底按摩師、劇作家的異界混合設計團隊。他們拿平常不會用在花瓶上的「皮革」及「水泥建材」與植物組合在一塊兒，並搭配話語，嘗試不同的展示方式。

※有關展覽和表演的訊息MTRL KYOTO Blog

Member

木下浩佑

株式會社loftwork
MTRL京都經理

Profile

小原和也

株式會社loftwork
MTRL 製作人

Profile

Voice

“「在千利休及古田織部的時代，『茶之湯』應該是在美感意識及『感受趣味性』的精神下，將當時最先進的技術轉化為產品及表現形式的重要原動力……那麼，現代的技術、素材及創作與『茶之湯』相連結時，會產生何種化學反應呢？」從這個發想開始，促成了這次相異領域的創作者合作的機會。
在 MTRL KYOTO，今後也會持續融合素材、技術及創造，進行實驗產出新的價值及脈絡。請各位敬請期待我們未來的企畫。”

MTRL KYOTO 經理木下浩佑

Keywords

Next Contents