富士吉田市 PROJECT

以交流為導向的旅遊內容,以 Workcation 為出發點,
「SHIGOTABI」的溝通設計和方案開發

Outline

隨著新生活方式的紮根,遠程工作正在加速,都市居民有更多機會思考自己的工作環境和居住地。其中允許人們在與平時不同的地方停留和工作的「Workation 工作假期」,作為旅遊業的新方法正在引起地方政府和地方公司的關注。

從 2020 年起,Loftwork 在山梨縣富士吉田市的委託下,與SARUYA HOSTEL(DOSO Co., Ltd.) 共同推動促進都市和地域之間關係建立的工作計劃「SHIGOTABI」。

以都市人所關心的「Workation 工作假期」為中心,與當地民宿和外部創作者合作策劃和運營的旅遊計劃。此外,我們還以 SHIGOTABI 為目標和當地旅遊業進行了品牌和溝通設計。

除了體驗富士吉田市的魅力,並鼓勵短暫旅遊之外的持續互動,透過吸引人們對富士吉田作為生活和工作的第二據點和定居地的興趣,增加與當地聯繫和富士吉田市互動的人數。

計畫概況

  • 計畫時間:2021年5月〜2022年3月
  • 計畫名稱:SHIGOTABI
  • 客戶山梨縣富士吉田市
  • 系統
    • 計畫管理、創意指導:宮本 明里 (Loftwork Inc.)
    • 製作:柳川 雄飛、八木 毅(DOSO Co., Ltd.)
    • Workation 旅遊方向、SNS運營指導:名川 實里(Loftwork Inc.)
    • 網頁製作方向、發行方向:松永 篤 (Loftwork Inc.)
    • 媒體內容製作指導:橋本 明音(Loftwork Inc.)
    • 標誌及海報設計:清水 彩香
    • 文案:伊藤 紺(詩人)
    • 主要視覺攝影:吉田 周平

攥搞:宮本 明里、名川 實里(Loftwork Inc.)
編輯:後閑 裕太朗( loftwork.com 編輯部)

 

Challenge

實施以當地居民、都市居民和創作者積極互動為起點的新住宿體驗

SHIGOTABI 計畫在 2021 年度主要以下列四個層面進行。

  • 開發在整個計畫中統一的概念和標語
  • 透過網站製作和各種創意製作維護傳播的基礎設施
  • 以提高外界的認識為目的,在網站、Podcast 和 SNS 上發布訊息
  • 策劃與執行 5 個與當地民宿與創作者共同創造的旅遊計劃

打造以工作假期為中心的旅遊計劃,活躍相關群眾

新型冠狀病毒感染的蔓延給旅遊業帶來了嚴重的打擊。至2022年10月底,日本全國旅遊需求仍在低迷狀態,過去外國遊客絡繹不絕的富士吉田市也不例外,並且正在尋找以不同於傳統旅遊方式與市外民眾連結的方法。

因此,本計畫重點放在,對於新的生活方式和工作方式具有高度興趣的城市居民,以及對藝術和設計等創造性活動具有高度敏感度的人。我們為他們提出了與藝術家和創作者共同開發,且屬於富士吉田市特有的 Workation 旅遊計劃。

鼓勵旅遊者重新考慮他們的生活方式和工作方式,與當地人互動並體驗該地區的深度魅力,並提高富士吉田市作為新活動和居住據點的優先地位。因此我們的目的在創造持續的交流,並在該地區進一步開展活動並增加關係人口。

涉及都市居民和當地居民的交流設計

在 2021 年的 SHIGOTABI 項目中,我們著重於以下三點為參與目標的城市居民和富士吉田市當地居民的設計交流。

  • 透過更新網站,改善訊息傳播的基礎設施
  • 透過制定標誌和標語加強品牌形象
  • 讓當地居民和創作者參與訊息的傳遞,促進共同創造

我們將新網站作為一個發佈消息的基地,專欄文章、Podcast 等多項內容都不斷更新,並設置了各種接觸點,比如在 Twitter 上分享計畫的過程。與標誌和標語相關的 SHIGOTABI 世界觀,以及與 SHIGOTABI 有關的「人」的魅力,以情感的方式傳達給都市居民們,增加吸引力。

此外,還邀請了富士吉田市的旅宿經營者、參與該計畫的創作者,作為 Podcast 嘉賓和採訪對象。透過參與內容製作,我們的目標在加強 SHIGOTABI 計畫整體的統一性,並進一步促進包括共同策劃旅遊計劃的「共同創作」。

Output

品牌標誌 / 標語視覺設計

為了增加對都市居民的吸引力,我們更新了傳達 SHIGOTABI 核心訊息的標語。此外還創建了標誌和主視覺來提升 SHIBOTABI 的知名度和品牌形象。我們透過創建標語和標誌,為「SHIGOTABI」計畫創建了一致的世界觀。

標誌

主視覺

標語

海報

結合網站、Podcast 和 SNS 的公關傳遞

為了向都市居民(Workation 的目標受眾)和希望參與活動的當地旅遊業者傳遞有關 SHIGOTABI 的訊息,我們更新了網站並創建內容。也支援了 Podcast 和 Twitter 等多個官方 SNS 的啟動與運營。

網站

我們對網站進行了更新,以增加對目標都市居民的吸引力。將攝影作品等創作,以認同 SHIGOTABI 概念的創作內容為基礎的世界觀,帶出生活在富士吉田市的人們與豐富大自然的印象。

此外,我們採用了無需代碼即可開發的網頁設計平台「STUDIO」,減少了網站開發的工時和成本,並在有限的預算和時程內實現了令人印象深刻的內容體驗和高度便利的操作。

該網站也在「STUDIO DESIGN AWARD 2021」中獲得了「讚!」獎項。

「SHIGOTABI」網站

SHIGOTABI Radio

以「未來的工作方式和旅行」為主題,總共更新了 15 個 Podcast。我們與旅館經營者以及與富士吉田相關的創作者等嘉賓討論了 SHIGOTABI、該地區的魅力以及未來的工作方式。

SHIGOTABI 專欄

共製作了 14 個專欄文章,包括從 SHIGOTABI Radio 重新編輯的專欄和在網站上發布的原始專欄。透過與在富士吉田市生活和訪問的人們進行訪談和對話,我們傳達了富士吉田市作為工作和生活據點的魅力。

SHIGOTABI 官方 Twitter

官方 Twitter 持續每天發佈一次,以富士吉田市的日常風景和活動資訊報告為中心。參與計畫的旅宿業者和創作者分享了貼文,成為交流的起點。

鼓勵當地居民與都市居民深入交流的五個旅遊項目

從策劃到實施旅遊計劃,都是由富士吉田市的旅宿業者和外部創作者共同創作。透過旅宿、創作者和秘書處之間的反覆實地考察和討論,我們確定了以「富士山信仰」、「水與循環設計」和「食物與地域交流」等主題,組織了各具特色的旅遊計畫,讓您可以體驗富士吉田市的深度魅力。此外,透過提供參與式的住宿體驗,讓參與者的感受力和主動性得到發揮,培養他們下次想要再來富士吉田市的動機。

「讓時間變得更醲郁的小鎮 ~富士吉田・短歌合宿~」

一邊在富士山腳下的富士吉田一邊散步一邊創作短歌的旅行。在旅館 Hostel Mt. Fuji-FUKUYA 舉行,詩人伊藤紺作為嘉賓。目標不是為了提高短歌的品質,而是創造了一種與自己面對面的豐富體驗,因為要花時間將自己内心產生的情緒和感受用語言表達出來。

客座創作者:伊藤紺 
詩人 / 撰稿人。2019 年出版詩集《流淌在肌膚上的透明感》,2020 年出版短歌集《充實的臂膀》。為時尚品牌「ZUCCa」2020AW Mook、PARCO 在線商店 2020 春夏廣告視覺,以及雜誌「BRUTUS」和「裝苑」創作短歌,並負責 2021 年 PARCO 的續約文案。在過去系列中包含為攝影師濱田英明的照片寫詞,以及為襪子店「各種漂亮的顏色」作詞。
https://www.instagram.com/itokonda/

合作旅宿業者:Hostel Mt. Fuji-FUKUYA
http://hostel-mtfuji.jp/

「虛擬奉獻之旅 ~精神的蛻變~」

富士吉田,作為富士信仰的城镇,編織了超過 450 年的歷史,這是一個以藝術家内田聖良的「奉獻」精神為中心,以及關於一直支持富士山信仰的御師之家的旅遊計畫。 透過在虛擬和現實之間交替進行新的「奉獻」體驗,如紀念品的3D掃描、在實際的神社祈禱、虛擬實境奉獻等,透過這樣的旅遊形式試圖「蛻變」成為一個新的自我。

客座創作者:内田聖良
出生於埼玉縣,現居青森縣。畢業於高級媒體藝術與科學學院。 概念表演藝術家和研究員,她把自己描述為後網路時代的「Bender」,使用現有的系统,如亞馬遜和YouTube,但用一種方法來改變這些電路的秩序,質疑渗透在日常生活中的價值和既定用途。 作品對渗透在我們日常生活中的價值觀以及我們被賦予使用這些價值觀的方式提出了質疑。 與設計師清水都花合作「凡人單位」的活動。
https://sesseee.se/

合作旅宿業者:御師之家《大鴈丸》fugaku wood works x hitsuki guesthouse & cafe
https://www.instagram.com/fugakuxhitsuki/

「富士吉田的 Tetoteto 食堂 ~ 不是觀光!結識『怪人』的旅行~」

生活在富士吉田的「怪人」(日文為『へん人』,可唸作『偏人=普通人』,『 編人=編織人』,『變人=怪人』),他們對自己喜歡的事情充滿熱情,並以自己的方式不斷追求。「你願意來看我們嗎?」,來見見這些「工作」和「生活」在一起的「怪人」。我們透過僅限預定的家庭聚會「Tetoteto 食堂」與「怪人」們互動,提出了一個重新思考生活與工作方式的機會。

客座創作者:Tetoteto
想要有更多的時間相處在一起,2017年一對夫婦組成了一個名為「Tetoteto」的團隊,一個擅長做飯的丈夫和一個喜歡策劃的妻子。發揮他們的特長,在東京的家中舉辦家庭派對。家庭聚會已成為各種人士交流的場所,以「Tetoteto 食堂」的名義每年舉辦 100 多次聚會,之後他和妻子成立了 TETOTETO 公司。我們正在尋找一種方式來渡過精彩豐富的生活,除了自己的公司之外,並將「愛」作為他們的工作,同時屬於日本各地的多個社群。
http://tetoteto.co/

合作旅宿業者:Hostel 1889
https://hostel1889.theblog.me/

「循環設計工作室 ~ 思考富士山腳下水與環境的未來 ~ 」

實踐作為社會議題當中,頻繁出現在我們生活周遭的「可持續發展」和「循環經濟」,我們應該從何著手?本次活動由從事循環經濟相關服務和活動的 mymizu 聯合創始人 Mariko McTier 主持,來自各行各業的參與者以腳下豐富的「水」為主題,共同探討環境和社會問題,並提出創意服務。

客座創作者:Mariko McTier
Mariko McTier 為 Social Innovation Japan 的代表董事兼聯合創始人,以及 mymizu 的聯合創始人。倫敦大學畢業後,在中日新聞倫敦分社工作,2014 年進入英國駐日本大使館國際貿易部。除了促進日本和英國之間的創新,他於 2017 年開始以自由職業者的身份在社會企業從事公益和諮詢工作。同年,他成立了綜合法人協會 Social Innovation Japan,並作為成員推出了日本第一款免費供水應用程式「mymizu」,以減少保特瓶使用和實現循環經濟為使命。她作為女企業家登上 Forbes JAPAN 雜誌和 VOGUE 雜誌等,亦為世界經濟論壇「全球未來日本理事會」理事。
https://www.mymizu.co/

合作旅宿業者:SARUYA HOSTEL
https://saruya-hostel.com/ja/

「『未來的日常生活』探索 ~ 尋找我的生活萌芽之旅 ~」

生活在富士吉田的人們感受到一種來自與自然適度關係的舒適生活節奏。早上,在富士山旁邊的山路上散步。工作之餘,在最喜歡的湖邊悠閒地渡過。在城市的餐廳享受大山的恩惠。這次旅行是「尋找我的生活之旅」,可以從接近春天的富士吉田的自然和城鎮,以及與生活在那裡的人們一起度過的時光,思考「未來的日常生活」。

客座創作者:村田 美沙(植物療法 /植物表現)
關注人類與植物的關係。以國產藥草文化和生產背景為基礎進行實地考察,利用國產藥草開展食品、工作坊、寫作與演講活動。2019 年推出的植物品牌 Verseau,以「成為誠實的我」為理念,提出與自然共存的「未來日常生活」。
https://verseau-herb.com

合作旅宿業者:FUJI MATSUYAMA BASE
https://fuji-matsuyamabase.jp/

Member

八木 毅

八木 毅

株式会社DOSO 
代表董事、FabCafe Fuji 管理者、設計師、藝術家

柳川 雄飛

柳川 雄飛

宮本 明里

株式會社loftwork
Layout 資深總監

Profile

松永 篤

株式會社loftwork
資深總監

Profile

名川 實里

株式會社loftwork
創意總監

Profile

橋本 明音

株式会社loftwork
創意總監

Profile

Voice

“我在 2014 年搬到了富士吉田,一直在經營旅館和藝術家駐地,目的是振興此地區。2020 年,我們開始與 Loftwork 合作,但同年疫情改變了社會,旅遊的本質受到考驗,SHIGOTABI正是作為一個推動邊工作邊旅行,新工作型態的企劃項目。2021年,當地的住宿設施接受了創作者的合作並參與了聯合規劃,所以對於旅宿業者來說,是一個獲得外界認識的機會,並為未來的旅遊業提出了可能性。”

DOSO Co., Ltd. 代表董事 八木 毅

“2020 年,SHIGOTABI 始於全新的工作方式「workation」。在SHIGOTABI 這個項目中,我們以創作者們獨特的視角,探索並體驗了全新的富士吉田。對每一位創作者來說,富士吉田也充滿了莫名令人感到懷念的魅力。我們讓平常在都市中生活的各位,在一成不變的景色中,透過 SHIGOTABI來增添新的視角,活化與振興富士吉田的發展。”

柳川 雄飛

“我覺得這個計畫不只是創造旅遊內容,而是重新編輯對某一地域的見解,創作者感受當地民宿的情懷和土地的歷史,在旅遊中進行創作。接著,讓都市居民體驗它並感受到它新的一面。感謝參加者以及參與項目的各位,很開心我們能夠創造出如此美妙的關係與循環。希望它能繼續茁壯,成為一個充滿溫暖的企劃。”

Loftwork Inc. Layout Unit 資深總監 宮本 明里

“「我不知道該怎麼辦。」
在旅宿場所與人交談時,我經常聽到這句話。受疫情影響,旅館數量減少,如何才能讓人們了解富士吉田的魅力並吸引他們前來呢?我們邀請旅宿業者與創作者們從零開始制定計劃。最初擔心著是否能成功的業主們,臉上逐漸開始露出的笑容。
旅遊計畫的第二彈或許會由旅宿業者和創作者自發進行。創造、增加、聯繫以及與創造者的互動,我認為富士吉田的未來,會因為這次的交流而擴大了許多可能性,變得越來越有趣。”

Loftwork Inc. 創意總監 名川 實里

Keywords

Next Contents

站在虛擬與實境之間,解開城市中的 “Hidden Layer”
|Newview 2022 專案概要

Loftwork magazine 每月發送的電子報,提供Loftwork活動情報、最新案例