Roooots × 大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2009

豊穣な里山の名産品とコラボレーション
2009年、はじめての「Roooots 名産品リデザインプロジェクト」は、新潟県の「大地の芸術祭 越後妻有トリエンナーレ」とのコラボレーション企画として開催されました。
アートを用いた地域活性の先駆的地域であり、3年に一度世界最大規模のアートトリエンナーレが開催される越後妻有地域。その農耕とアートの大地が育んだ名産品を「妻有を支える根っこ=ルーツ」に見立て、みんなの手で地域の魅力を最大限に生かしたプロダクトとしてリデザインするという試みです。
「斬新ながらも、山里の素朴さ・親しみやすさを残すデザイン」をテーマとした公募は、お菓子やお米、お酒といった、普段の生活の中でなじみのあるモノが対象。クリエイターからは900点ものデザイン案が集まり、28点のRooootsアイテムが誕生。売上が最大20倍に増大、国際的なデザイン賞を受賞……など、大きな成果を生みだしました。

[公募概要] Roooots 越後妻有の名産品リデザインプロジェクト
主催:大地の芸術祭実行委員会
募集期間:2009年2月18日(水)~3月17日(火)
対 象:クリエイターポータル loftwork.com登録クリエイター(約13,000人)
審査員:佐藤卓氏、秋田寛氏、北川フラム氏、林千晶
応募点数:901点
応募者数:191名
採用点数:15品目28点
Rooootsなストーリー

特集]焼きかりんとう —地元の食材とアイデアで、新しいお菓子を創作する
地元で大手の菓子メーカーの工場長を務め、数年前から地元の食材を使用したお菓子の開発に取り組んできた、高橋正作さん。定年退職後は「なごみワークセンター」の菓子製造部門を統括し、「焼きかりんとう」の開発にかかわってきました。 >>つづきを読む
![[特集]伝統のふろしきを新しい発想と先端技術でリデザイン](https://dot0va6orx9ro.cloudfront.net/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/roooots_2009_4.jpg)
[特集]伝統のふろしきを新しい発想と先端技術でリデザイン
越後妻有で古くからきものの里として栄えた十日町市で、きものの総合ケアと販売を行っている会社「株式会社きものブレイン」。同社が取り組む、新しい発想と斬新な技術を使ったきもののリデザインとは…? >>つづきを読む
商品一覧

クリエイター:ミッチェル
製造:菓子工房シェ・ヤマザキ

クリエイター:GUSTAV KLIM
製造:社会福祉法人ワークセンターなごみ
★ 厚生労働省「至福のお届け」 最優秀 受賞(2010)

クリエイター:GUSTAV KLIM
製造:有限会社松屋

クリエイター:寺井 茉莉子
製造:株式会社関口製菓

クリエイター:松本健一
製造:まつだい農舞台+滝沢生産組合
★ One Show Design merit 受賞(2010)
★ Tokyo TDC Awards, Japan 年鑑掲載(2010)
★ Japan Package Design Awards, Japan 入選(2011)

クリエイター:本田篤司
製造:株式会社玉垣製麺所

製造:若井明夫

クリエイター:ミッチェル
製造:自家焙煎珈琲ミールクラフト

クリエイター:黒栁 潤
製造:魚沼酒造株式会社
★Tokyo TDC Awards, Japan 入選・優秀賞 受賞(2010)
★ D&AD Awards, UK Bronze award 受賞(2010)
★ Pentawards, Belgium Silver award 受賞(2010)
★ Design For Asia Award, Hong Kong/China Gold Award 受賞(2010)
★ Japan Package Design Awards, Japan アルコール部門 銀賞(2011)

クリエイター:dolce
製造:津南醸造株式会社

[赤]吟醸 / [青]大吟醸
クリエイター:GOSiZE 藤田豪
製造:株式会社松乃井酒造場

クリエイター:エイツール
製造:若井明夫

[左から]
お米・青 クリエイター:YUTAKA
米粒アイコン クリエイター:chan
村の祭り クリエイター:栗生ゑゐこ
なす・にんじん・きゅうり クリエイター:カモ
製造:株式会社きものブレイン

[左から]
大地の鳥瞰図 80cm角 クリエイター:照井 正邦
蝶 50cm角 / 80cm角 クリエイター:GUSTAV KLIM
かまくら 50cm角 クリエイター:篠原かおり
縞 80cm角 クリエイター:ぴかりかな
里山のカエル(緑・青) 50cm角 クリエイター:トリゴエ モトコ
製造:株式会社きものブレイン

クリエイター:[左から]GUSTAV KLIM、土田菜摘、なかむら葉子、なかむら葉子
製造:有限会社ハマダヤ