Roooots × 大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2012

Contact
お問い合わせはこちら
Search
JP
- EN
- TC

Roooots × 大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2012

越後妻有の「食」と「装」の魅力に光を当てる

「Roooots 名産品リデザインプロジェクト 2012」では、2011年10月から2012年1月にかけて、アートによる地域再生を目指す新潟県・越後妻有地域の名産品のリデザイン案をオープンコンペにより募集しました。

今回は、越後妻有の自然の恵みや伝統的な食べ物などリデザインする「食の部」と、昔から越後妻有地域に伝わる織物の伝統技術や最新の加工技術を使って新しいテキスタイルグッズを考える「装の部」の全2部門、13品目がリデザイン対象となりました。

500点を超える数多くの応募をいただき、厳正なる審査と越後妻有のメーカーのみなさんとの協議により、全25作品の商品化が決定しました。

[公募概要] Roooots 越後妻有の名産品リデザインプロジェクト 2012

主催：大地の芸術祭実行委員会
募集期間：2011年10月12日（水）～ 2012年1月23日(月)
対　　象：クリエイターポータル loftwork.com登録クリエイター（約16,000人）
応募点数：550点
応募者数：192名
採用点数：13品目25作品
審査員：
・佐藤卓氏 (グラフィックデザイナー、佐藤卓デザイン事務所代表)
・小野塚秋良氏 (ファッションデザイナー)
・北川フラム氏 (大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ 2012 総合ディレクター)
・林千晶 (株式会社ロフトワーク代表取締役)

商品一覧

食の部

苗場山・特別本醸造
クリエイター：ゼロバイゼロ
製造：瀧澤酒造合名会社

クリエイター：黒栁潤
製造：株式会社うどんの庄かな泉

★ Japan Package Design Awards, Japan　入選（2011）
★ 日本タイポグラフィ年鑑　入選（2011）
★ D&AD AWARDS　銅賞受賞・年鑑掲載（2011）
★ PENTAWARDS　銀賞受賞（2011）

竜が窪天然水・ミネラルウォーター
クリエイター：羽室吉隆
製造：株式会社竜ヶ窪温泉

クリエイター：寺井茉莉子
製造：金両株式会社

豚ジャーキー・高貴な豚さん
クリエイター：永井弘人・安井隆人
製造：有限会社ファームランド木落

魚沼手繰りそば・布乃利つなぎ
クリエイター：黒栁潤

★ アジアデザイン賞　銀賞受賞（2012）

東下組のすいか糖
クリエイター：黒栁潤
製造：東下組生産組合

★ アジアデザイン賞　金賞受賞（2012）

装の部

Tree Poncho・木になるポンチョ

クリエイター：松本健一

★ One Show Design　merit 受賞（2013）

尻処・シリドコロ
クリエイター：熊谷英之

クリエイター：トリゴエモトコ
製造：うちわ工房　三谷

ふろしき・しょくぶつ
クリエイター：Jerky
製造：吉澤織物株式会社
クリエイター：藤井伸介
製造：うちわ工房　三谷

てぬぐい・生きものてぬぐい（昆虫）
クリエイター：トリゴエモトコト
製造：株式会社関芳

ECHIGO-TSUMARI-TAYORI・ポストカード
クリエイター：松本健一

Roooots 名産品リデザインプロジェクトとは

「Roooots 名産品リデザインプロジェクト」は、国際芸術祭開催をきっかけに、地方の名産品と世界のクリエイターに目を向け、持続可能な地域振興に結びつける恊働プロジェクトです。

Rooootsに関するお問合わせ

Roooots / 商品の販売・流通に関するお問い合わせ
NPO法人越後妻有里山協働機構
Tel:025-595-6180
〒942-1526　新潟県十日町市松代3743-1　まつだい農舞台内
大地の芸術祭：http://www.echigo-tsumari.jp/
＊Roooots商品の一部は越後妻有オンラインショップから購入できます：http://www.tsumari-shop.jp/

Roooots / 取材・クリエイターコラボレーションに関するお問い合わせ
e-mail：pr@loftwork.com
〒150-0043　東京都渋谷区道玄坂1-22-7　道玄坂ピア9F

大地の芸術祭、瀬戸内国際芸術祭に関するお問い合わせ
株式会社アートフロントギャラリー
Tel:03-3476-4868 Fax:03-3476-4874
〒150-0033　東京都渋谷区猿楽町29-18ヒルサイドテラスA棟
アートフロントギャラリー：http://www.artfront.co.jp/