日産自動車によるグローバル 公募プロジェクト
「身近な発明チャレンジ」結果発表

KLEIN DYTHAM ARCHITECTURE
建築家ユニット・デザインオフィス/PechaKucha Night創始者

The Rebirth of Furnitureプロジェクトは、ブリコラージュのアイデアを非常に直接的で力強い方法で具現化している。ベビーベッドは通常、短期間で使われ、次の赤ちゃんのために受け継がれなければ、使われなくなる。ベビーベッドには特徴的なパーツがあり、椅子やベンチ、ローテーブル、コート掛け、タオル掛けなどに無限に作り変えることができる。ユーモアを交えながら、ベビーベッドの短い寿命を延ばす楽しい方法だ！ 私たちは、The Rebirth of Furnitureプロジェクトが、リミックスされた家具が持つあらゆる興味深い可能性について考えるきっかけになることを願っています！（日本語訳）

Kyle Li
パーソンズ美術大学 MFAデザイン＆テクノロジープログラム プログラム・ディレクター

教育体験の成功とは、参加した人たちが自分自身のやり方で、そのテーマをもっと知りたいと思うようになることです。ガチャが世界のポップ・カルチャーで注目を集めるなか、このプロジェクトは若い世代にリサイクルを遊び心あふれる方法で伝えているという点で、とても意義深いと感じます。カプセルの中身をデザインするという発想も面白く、学習体験を次のレベルへと押し上げています。このプロジェクトは、オープンソースとして公開されていて、誰でも、遊び心にあふれた学びと、自分なりのリサイクルの形を作り上げることができます。古いものと新しいもの、遊び心と学びの融合(remix)は、究極のブリコラージュだと私は思います。（日本語訳）

戸沼君香
「IDEAS FOR GOOD」編集長

どこかで地震が起こるたびに「うちでも何か対策しておかなきゃ」と思いながらも、なかなか準備が進まない人は多いはず。一から防災グッズをすべて揃えるのは難しくても、シンプルで、ドアノブがある部屋ならどこにでも設置できるものがあったとしたら？小さな工夫で誰かを助けられるかもしれない、という発想にインスピレーションを受けました。非常時以外でもドアから取り外して懐中電灯として使えることで、日常的な汎用性も高いのでは。本アワードのテーマである「ブリコラージュ」は、何も複数の素材を寄せ集めなくても、「ライト×ドアノブ」というちょっとした掛け合わせで実現できるものなのだと思わされたプロジェクトでした。

上田 哲郎
日産総合研究所 モビリティ&AI研究所エキスパートリーダー/博士（システムズ・マネジメント）

今回のテーマはブリコラージュでした。ハイテクやエンジニアリングとは異なるアプローチでサステナブルな未来に個人レベルでチャレンジできる、それがブリコラージュの意義です。そういう意味で歯ブラシのような一見使い捨てしてしまいそうな小さなものを使い続けるためのサービスが存在しているというのは秀逸なアイデアだと思いました。結局のところ小さな知恵の積み重ねによる全員参加の活動こそが一番サステナブルに効くのだと思います。車のような大きくて重たいものでも是非見習っていきたいと思います。

KLEIN DYTHAM ARCHITECTURE
建築家ユニット・デザインオフィス/PechaKucha Night創始者

都会のタワーマンションに住んでいると、バルコニーや手摺はどこにでもある。また、パンデミックにより、人間のウェルビーングに対する植物の重要性がますます強調されるようになり、緑あふれるバルコニーが増えている。エコ手摺は、必要な安全機能と、さらに自由なマイクロ気候制御を組み合わせた賢いアイデアだ。日差しは弱いものの十分な日照がある東京の冬、手摺は暖かくなりそばにある植物が恩恵を受ける一方、暑い夏にはパイプから涼しげなミストが放出される。理想的な状況では、エコ手摺は、バルコニーだけでなく室内側の冷暖房の負担を軽減するミクロな気候緩衝ゾーンを作り出すことができる。素敵なアイディアだと思いませんか？ （日本語訳）

Kyle Li
パーソンズ美術大学 MFAデザイン＆テクノロジープログラム プログラム・ディレクター

自然と共存している未来について思い描くことが多いですが、そんなときにぴったりなジャケットです。一見突飛にみえるかもしれませんが、人類が直面している厳しい環境状況を考えると、近い将来、我々が行う努力の真摯なシナリオを示しているプロジェクトだと思います。私たちがそのような未来に向かわざるを得ないのか、それとも私たちの意志なのかは別として、デザイナーが考え抜かれたデザイン・プロセスに自然を取り入れ始めていることを高く評価したいです。未来の共存に向け、ブリコラージュの臨機応変さを実によく物語っているといえるでしょう。 （日本語訳）

戸沼君香
「IDEAS FOR GOOD」編集長

社会をもっとよくする世界のアイデアを日々発信するメディアの編集者として、「草ストロー」や「竹ストロー」などプラスチックに変わるさまざまな代替素材ストローを取り上げてきたのですが、この「The Strawless Turtle Pak」は、そもそも紙パック容器の形を工夫すればストローはいらないのでは、と根本的なマインドを問い直してくれるプロジェクトでした。日本では誰もが触れたことのある「折り紙」をうまく使い、できるだけ少ないリソースでアイテムを作っていることも評価できた点です。外出先で飲む想定ということで、一度使った後すぐに捨てなくていい設計ができたら素晴らしいですね。

上田哲郎
日産総合研究所 モビリティ&AI研究所エキスパートリーダー/博士（システムズ・マネジメント）

楽しくなければサステナブルではないというのは本当だと思います。傘と靴ベラという小さなものをよく観察して組み合わせるというのはブリコラージュ的に優れたアイデアだと思います。しかしこのアイデアの本質はそこではなくて人が使った靴ベラに触りたくないという心理が傘の盗難を防ぐという点です。思わず自分が人の靴ベラを握ったらどうだろうかと想像するとクスっと笑ってしまいたくなります。二重三重に考えられたアイデアに敬服しました。

「solar crew」は、コンセプトが美しく、ブリコラージュをより大きなスケールで実践しているプロジェクトでした。ブリコラージュの手法が建築やリノベーションにも適用されていて、さらにコミュニティに根ざしているところが素晴らしいと思いました。また、地域のコミュニティセンターとして機能すると同時に、プロセスの中で若者や子どもたちが防災について学ぶことができるという教育的側面もあります。日本の空き家は全国レベルで増え続けていますが、これはひとつの活用戦略になるかもしれません。空き家を改修してソーラーパネルなどの持続可能エネルギー源を利用し、災害が起こる前の教育と災害後の支援を担いながら地域住民が集う拠点を形成するというしくみですが、平時と災害時の空間の使い分けもある意味ブリコラージュの一種として捉えることもできますね。日本において空き家のリノベーションは浸透しつつありますが、このプロジェクトは、日本の課題を複数まとめて解決する非常に興味深い試みだと思います。ブリコラージュはそんな課題のソリューションを束ねるためのひとつのアプローチ手法なのではないでしょうか。